• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: жизнь (список заголовков)
15:36 

Я просто хочу похвастаться

Душка-занудушка
Мне вчера на День Варенья сделали просто волшебный подарок! Любимый человек позвонил вечером и попросил выйти на балкон. Я выхожу – и начинается фейерверк! Но это еще не всё - потом я спускаюсь во двор, и мы вместе запускаем небесный фонарик! НЕ как в кино, потому что сухое горючее долго не желает нормально гореть, дует сильный ветер, из-за которого фонарик грозит вот-вот слипнуться - а потом всё же летит, но подозрительно «реактивно», отдаленно напоминая ракету. «Не-как-в-кино» прекрасно – оно значит, что мы оба живые.
Мы, конечно, забавная парочка. Я, например, морская свинка. То есть сначала я была просто Хрюша («Вы, девочки, все хрюши – каждое утро себе лицо пачкаете»), а потом Игорь решил, что раз я Рыба, значит, морская чуда-юда. Пусть даже номинально «морская». Мы даже фото нашли. «Рыжая, кудрявая, глазки замученные – это моя Хрюша после работы!»
читать дальше

Я долго не знала, чем отвечать на «Хрюшу», но в один прекрасный вечер увидела Игоря в тигровой шкуре. Вот так:

читать дальше
Ему просто рано утром надо было на работу… в этом костюмчике. А дома было холодно, и любимый утеплился. В общем, при виде полосатого хвоста я сразу вспомнила про вот этот классный рассказ: undel21.diary.ru/p172644430.htm Кому лень идти по ссылке, рассказ про то, как один чувак придумал себе воображаемого друга – Умкру, и это оказалась клякса с тигриными ушами и хвостом. Потом они еще долго веселились вместе. Короче, Игорь теперь Умкра.
Любимый наш диалог:
- Ты Умкра. Я тебя завела!
- Правильно, морские свинки меня заводят!

И еще. У меня никогда не было настоящего чудесного 14 февраля – никогда, кроме этого года, когда мой дорогой Умкра приготовил для меня фрукты фламбе и ванну с лепестками роз.

@темы: Мой любимый злодей, Жизнь, Умкра и Хрюшиш

11:17 

Потому что гололё-ёд...

Душка-занудушка
Помните замечательную историю про древнеирландских женщин, которых постигли заикание, горбатость и кривизна? ( petite-mouche.diary.ru/p71118178.htm ). Так вот, особенно я ее люблю за то, что она в моей жизни периодически случается. На этот раз меня опять кое-что легонько тюкнуло. Хотя, будем честны, не столь уж и "легонько", раз я сделала химическую завивку, на которую не решалась много лет (моя голубая мечта!), и купила себе пиджак, каковые вообще от всего сердца ненавижу.

Предлагаю угадать, "шо это было" :-D

Правда, сама я думаю, что угадать сложно, потому что между "источником вдохновения" и результатом сходства столько же, сколько между моделью какого-нибудь там экспрессиониста и его же картиной. Ибо свой стиль у меня несколько... экстравагантный:
сломать мозги и глазки

@темы: Жизнь

16:13 

Крокодильчики

Душка-занудушка
Я с детства люблю крокодильчиков.
У меня когда-то была любимая игрушка – пластмассовая крокодилица Крока. Такая вытянутая, пупырчатая, с длинной мордой, коротенькие лапки к бокам прижаты. Причем это для меня была та самая крокодилица, которая откусила руку капитану Крюку. Этим она мне особенно нравилась. Кстати, Крюк был не какой-нибудь там ненавистный, а весьма даже любимый персонаж – возможно, и крокодилица-то приобрела важность в связи с ним. Почти его жена )
Я хорошо помню момент, как пыталась накрасить Кроке губы акварелькой (то есть нос накрасить, на самом-то деле: никакого рта у нее не было). И еще я повсюду таскала ее с собой… так она и потерялась. Очень было обидно и жалко. Я потом заработала себе у мамы другого крокодильчика, но это было уже не то: он был короткий и толстенький, и не девочка, а мальчик, и звали его Пузан...

А сегодня пришел меня навестить мой молодой человек и принес в подарок два киндер-сюрприза. Неделю бы думал – и то ничего удачнее не придумал бы: я их обожаю. Так вот, в обоих оказались крокодильчики. Такие:

Я впечатлилась, растрогалась и говорю: «А знаешь, я ведь с детства люблю крокодильчиков!»
Он (после паузы): «Теперь мне понятно, почему ты со мной!»

@темы: Детское, Жизнь, Юмор

07:53 

Душка-занудушка
Пользуясь тем, что болею и сижу дома – а значит, у меня появилось свободное время, урааа! – хочу рассказать о большой перемене в моей жизни – и нет, я не имею в виду советский фильм.
Дело в том, что я сменила работу. То есть я осталась преподавателем английского языка, но перешла в другую школу – и Боже мой, что это за школа! Больше я бы радовалась, только если бы попала в Саммерхилл. А вот Хогвартс уже однозначно проигрывает!
Я просто балдею от количества заботы, которое здесь достается не только ученикам, но и учителям.
Меня только-только приняли, я пришла послушать ценные указания, и тут мне дают домой принтер с предложением довезти, куда надо.
Когда мы собираемся вместе, например, чтобы украсить школу к какому-нибудь празднику, то в один прекрасный момент всегда обнаруживаем, что можно и перекусить – привезли, скажем, пиццу или кучу пряников )
На партах элементарно стоят стаканы с цветными карандашами и ручками! И в шкафу всегда есть запас этих ручек-карандашей, и классная точилка-«мясорубка» (похожа), чтобы их точить!
Стены у нас разрисованы – и это делали сами же ученики и преподаватели!

На переменках играет музыка, в каждом классе есть коробка с мармеладками-карамельками)
К директору все обращаются на «ты», он вообще не похож ни на какого директора, и его ни за что не отличишь от толпы других учителей, одетых, кстати, как им хочется – а попадаются весьма забавные экземпляры )

У нас нет учебников. Все уроки придумывают ответственные за это учителя – и придумывают как можно прикольнее. И можно самому вносить что-то интересное.
У нас есть классные прописи для малышей, я по ним тащусь и сама купила себе такие. Там буквы нарисованы в виде зверюшек. И на уроке, когда приходит в гости очередная буква, все открывают пропись и сначала гладят зверюшку на картинке и называют ее имя по-английски (ей же приятно). Я сама недавно слепила осьминога из пластилина, потому что буква О – это octopus. Я его посадила в банку с водой и принесла на урок; дети думали, что это какая-то живая рыбка )))))

А еще нас часто спрашивают, всё ли у нас в порядке, как дела, есть ли пожелания, а также – счастливы ли мы, и делаем ли мы что-то для саморазвития (там, учимся рисовать или читаем, или на танцы ходим).
Еще у нас английские имена, мы их сами себе придумали. И я даже не знаю, как по-настоящему зовут большинство моих коллег (и директора нашего, кстати, тоже). А мне и не интересно. Меня саму зовут Фэй, у меня есть страничка в Контакте с этим именем и электронная почта для работы, с ним же. Ученики иногда спрашивают, как меня зовут по-русски, но я им говорю, что в стенах школы забываю свое русское имя, «а вот если вы подождете меня на улице, то я его там вспомню». И некоторые ждали, пришлось им по секрету сказать.
Недавно мы украшали школу к Рождеству. Сами делали снежинки из бумаги и вешали их на потолок вместе с шишками и звездами. Неожиданно пришел помогать мой молодой человек. Посадил меня на плечи – мол, так же быстрее будет, и в результате я развешивала украшения с дикими воплями (полу-восторга, полу-ужаса). В разгар веселья на пороге нарисовался коллега, полюбовался картиной и говорит (по-английски): «Хочу быть следующим». Я, польщенно: «Праавда?» Он: «В смысле, кататься».

@темы: Жизнь

17:47 

Говорю во сне

Душка-занудушка
Ох, и забавно же бывает, когда ты жаворонок, а твой друг сердешный - сова! Да еще и разговорчивая, зараза. В норме в два-три часа ночи я уже смотрю десятый сон - но только не тогда, когда один из нас у другого в гостях. В таком случае мы с ним ведем светские беседы до моей полной отключки - а иногда и во время оной. Видимо, я, даже уснув, не забываю о том, что диалог надо поддерживать. Вежливость, чтоб ее.
В итоге наутро мне передают мои же слова, которых я либо не помню, либо помню очень смутно:

(Я) - Всё понятно!!!
(Друг, осторожно): Что тебе понятно?
(Я, безапелляционно): Всё-о!

*
Друг возжелал обнимашек. Я: - Что ты делаешь?! Оно уже почти скачалось, скоро можно будет смотреть!

*
И, наконец, самое укуренное. Датируется сегодняшним днем.
(Я, дернувшись): - Так, стоп!
(Друг): - В чем дело?
(Я): - Котята!
(Друг): - Какие?
(Я): - Прозрачные!
(Друг): - Что они делают?
(Я): - Размахивают шариками.
(Друг): - Какими?
(Я): - Цветными!

Отсюда мораль: высыпаться надо. А то скоро не просто котят видеть начну, а и сама с ними бегать да шариками размахивать...

@темы: Интересно, Жизнь, Юмор

06:53 

Доступ к записи ограничен

Душка-занудушка
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:26 

Сбыча мечт

Душка-занудушка
Буквально вчера обсуждали с подругой такой вопрос: что я чувствую, когда мои желания сбываются, но как-то косячно?
Я ответила, что мне обычно смешно. Но кроме «обычно» бывают и всякие экзотические «иногда» и «изредка», о которых порой сам не подозреваешь. Вот у меня появился новый, свеженький пример моей реакции на странно сбывшееся желание.
Желание было… хотя тут без предыстории не обойтись.
Я в студенческие годы много раз влюблялась без взаимности. Два самых памятных случая – это молодой человек по имени Глеб (учившийся на три курса старше) и преподаватель французской стилистики Юрий Алексеевич, о котором я уже здесь кое-что писала. По обоим я страдала довольно продолжительное время (НЕ одновременно), обоим посвятила кучу стихов – а главное, я им эти стихи еще и вручала! А Глебу еще и писала письма-простыни, на которые он изредка отвечал малюсенькими писулечками.
И вот оно, желание - мне всегда хотелось знать: что они обо мне думают, как они меня видят. Что чувствуют, в конце концов! Понимают ли, что я влюблена? Боятся? Тронуты? Им приятно? Неприятно? Всё равно?
У меня даже, несколько лет спустя, не раз появлялась мысль спросить их самих. За давностью срока мне бы это простилось.
И вот. Вчера я – случайно – узнала. Правда, о другом человеке, но тоже очень важном, и которому тоже хотелось задать этот вопрос. Оказывается, он был в меня влюблен.
Он! Был! Влюблен, оказывается!
И мне вспомнилось до мельчайших подробностей: другой город, деревянный двухэтажный дом (для простоты скажем, гостиница – хотя на самом деле детский сад или интернат), беседы в умной компании, даже моя белая ночная рубашка в красную крапинку! И – момент, когда все разошлись по комнатам, а этот важный для меня человек остался посидеть на кресле в коридоре, прямо за дверью. Назавтра он уезжал, мы - уезжали в другую сторону. Я лежала на продавленной раскладушке, за окном иногда светило и громыхало (по кленовой роще шел трамвай), и мне страшно, ужасно хотелось выйти в коридор. Казалось, что один на один мы, может, скажем друг другу что-то важное или (да простит мне тот человек! - равно как и те из вас, кто не любит мыльных опер) даже поцелуемся.
Я не вышла, разумеется.
Сейчас – мысль: неужели он, в то же самое время, сидя в коридоре, - тоже?
И мне печально оттого, что что-то могло бы быть – и не было.
И мне страшно оттого, что чего-то не было - но могло бы быть!

…А еще мне обязательно станет смешно. Уже становится, как подумаю, что вдруг, например, Юрий Алексеевич… или Глебушка…
«Маша, я тоже был в Вас влюблен, но - годы… А мне так хотелось пойти с Вами в парк и угостить Вас карамельками!»
«Да, Маша, и я тоже! Но я вёл богемный образ жизни, и мне перед тобой было стыдно!»

Ооо, чур меня, чур!

@темы: Рассуждаю, Жизнь

14:42 

Песенки

Душка-занудушка
Перекусывали сегодня с мамой в забегаловке, и услышали песню с такими вот странными словами:

Буду с тобой я улетать в ночь до рассвета.
Лавлето, это лавлето, лавлето…

И тут (видимо, учитывая тот факт, что мы ели) меня озарило:

Котлета! Это котлета! Котлета!

Ну очевидно же! Котлету все знают, а вот ни одного лавлета я еще в жизни не встречала (надеюсь, и не встречу, а то ведь и метлой же не отмашусь!)
Все припевы так и подпевала – про котлету. Даже доесть не могла: поперхнуться боялась.

*
С мамой же, дома. Готовили ужин и возмечтали о жареном гусе. Мама задумчиво затягивает:
«Летят гу-у-уси…» (что самое интересное, на мотив песни из фильма «Бумбараш» - "Ходят кони над рекою").
«Летят гу-у-уси…»
Потом, подумав:
- Или утки?
«Летят ууутки… (После паузы) …К водопооою…»

@темы: Юмор, Это у нас семейное, Жизнь

17:24 

Болтовня

Душка-занудушка
Друг, убежденный "волосатик", который даже кончики волос подравнивать отказывается, недавно написал у себя в "Контакте": "Хочу быть лысым!"
Я обалдела. Все его знакомые тоже обалдели и принялись бурно обсуждать, надо ли ему стричься. Потом выяснилось, что это не он писал. Оказывается, сидел в "Контакте" на работе с мобильного, а когда вышел из комнаты, кто-то из оставшихся товарищей воспользовался ситуацией.
В связи с этим у друга появилась новая запись с обещанием найти шутника и воткнуть ему вилку в попу (работает он в ресторане, так что вилка - подходящее орудие мести).
А теперь наш разговор по этому поводу:
(Я): Ну что, нашелся шутник? Кто-нибудь признался?
(Друг): Признаются они, как же!
(Я): Ах, да! Ты же им обещал вилку в попу - вряд ли кто захочет заполучить такой девайс!
(Друг): А я подскочу сзади и крикну: "Апгрейд!" И у человека уровень железа в организме сразу повысится...

@темы: Жизнь, Юмор

18:36 

Стоматологическое

Душка-занудушка
Купила вчера жевательных конфет ученикам на призы – и часть осталась не розданной. Разумеется, я не могла удержаться и съела сперва одну конфетку, потом еще одну… Но на второй меня ждал сюрприз - нечто твердое и подозрительно хрустящее. Я решила не пытаться это прожевать и вытащила всё изо рта, для обзора. А теперь представьте моё обалдение: из конфеты торчал чей-то железный зуб!!!
«Так вот как они делают конфеты!» - подумала я в глубоком шоке (ни дать ни взять, бабуля за чтением жёлтой прессы). Мне представилось нечто невнятное, но противное, вроде пожёванных кем-то конфет, засыпанных в большой котёл - вот так, вместе со случайно оказавшимися в них зубами – и переделанных в новые… Но противное недолго поражало моё воображение, ибо через пару секунд до меня дошло, что зуб-то… мой. Это была моя горячо любимая железная коронка, которой я обычно хвастаюсь перед детьми – и конфета ее просто-напросто выдернула.
Короче, я ненадолго повесила нос, а потом сходила к врачу и приклеила зуб на место. Врач оказался очень приятным молодым человеком с красивым голосом, мы с ним славно побеседовали. Под конец беседы я разоткровенничалась и призналась, что вообще врачей боюсь, но вот стоматологов – тех нет, нисколько.
- Не боитесь? – переспросил молодой человек.
- Не-а, - гордо заявила я.
- А я боюсь, - признался собеседник.

@темы: Жизнь, Юмор

05:52 

Дню СВ посвящается…

Душка-занудушка
Для меня День Святого Валентина всегда был Настоящим праздником - то есть днем, к которому готовишься, и с которым связано особое, неповторимое настроение.
Фокус, полагаю, был в том, что я со школьных лет (и до конца университета) влюблялась без взаимности. Просто так докучать своими чувствами в подобных ситуациях… эх, хотела написать, что совесть не позволяла, но ведь позволяла же! Я, например, сплошь и рядом дарила объектам своей привязанности открытки со стихами. Но только в День Святого Валентина этим незаконным выходкам придавался статус законных и даже освященных традицией. То есть я могла дарить что-нибудь без затаенного опасения, что меня в ответ чем-нибудь шваркнут.
А в случаях, когда я всё-таки не осмеливалась приставать к человеку «в обычной жизни», День Святого Валентина был прямо-таки выходом из ситуации! И одна такая ситуация мне в последнее время всё чаще и чаще вспоминается.
читать дальше

@темы: Рассуждаю, Жизнь

15:33 

Само-цензура

Душка-занудушка
Вокруг столько раздражающих факторов... Поймала себя на том, что во многих случаях могу беззвучно выругаться матом. Мне это категорически не понравилось, решила всё поправить. Вместо того, чтобы чуть что поминать нехорошую женщину вольной профессии, решила каждый раз говорить/думать: "Ляськи-масяськи!"
И вот как это выглядит... Телефон ли звонит не вовремя, говорит ли кто-то на все 130 децибел у меня под ухом в то время, как я сижу и сочиняю, ученики ли отколют что-то ну совсем из ряда вон - я воображаю себя каким-нибудь очень пафосным персонажем, делаю свирепую рожу и тихонько бормочу: "Ляськи-масяськи!"

@темы: Жизнь

13:39 

Прянички

Душка-занудушка
На носу Рождество – а у нас мама уехала в деревню, к бабушке! Следовательно, честь готовить праздничное угощение выпала нам с папой. И вот папа решил, что приготовит кекс из сухофруктов (примечательный тем, что в его состав входит по полстакана кураги, чернослива, сушеной вишни, инжира и фиников, да еще три стакана грецких орехов – это притом, что рецепт был обнаружен в газете «Как живешь, пенсионер?»). А я замахнулась на пряники.
Сейчас, дамы и господа, уведомляю вас, пойдет лирическое отступление.
оно самое, лирическое
Так вот, вернемся к нашим пряничкам. Для них я выбрала рецепт, в который входит жжёный сахар. Никогда прежде не пережигала сахар, и мне было очень любопытно, как это происходит. Если кому-то еще любопытно, рецепт вы найдете по ссылке: www.hnh.ru/food/1275370982454
Тесто было получено без происшествий, а когда я захотела вырезать пряники, обнаружился бонус: оно лепилось, прямо как пластилин! Ну, тут уж я позвала папу, и мы с ним налепили…


В процессе очень повеселились, и вообще, здорово провели время.
А вот выпекать что-то – это для меня всегда головоломка. Когда его вытаскивать? Вытащила через десять минут, как в рецепте, - внутри всё сыро! Посадила на дополнительный срок – внутри, вроде, нормально, а снаружи – камешек. Местами даже подгорелый.
Папа продегустировал и говорит: «К бабушке это завтра нести нельзя!» (У нас другая бабушка есть, она живет в городе). И добавляет: «Может, это можно как-то размягчить?»
В данный момент прянички разложены по двум пакетам, в каждом из которых – по два кусочка хлеба.
На вкус оно забавно, но кроме пряностей и жженого сахара, других оттенков я не различаю.
Зато весело, и лепили вместе с папой!
Что касается папиного кекса, то с ним всё в порядке – только вот цвет должен был быть золотистым, а у нас – шоколадный, но это, право, мелочи. Зато папа фотографировал все стадии процесса приготовления (небось, собирается разместить фотографии у себя в блоге), и мы, опять же, повеселились.
…В очередной раз убеждаюсь, что результат – это, конечно, классно, но гораздо интересней – сам процесс!

Да, и всех – с наступающим Рождеством!

@темы: Юмор, Это у нас семейное, Жизнь

10:25 

фрактальное дерево

Душка-занудушка
Увидела в чужом дневнике картинку с деревом, и мне она понравилась. Притом оказалось, что это не абы какое дерево, а фрактальное. То есть его любая деталь состоит из множества таких же маленьких, и все они друг на друга похожи.
Когда я училась в аспирантуре, нам рассказывали о фракталах. И сейчас мне внезапно подумалось, что картинка с деревом - хороший повод сообщить, что из аспирантуры я еще весной благополучно смылась. И что я до сих пор по этом поводу невероятно счастлива! :ura:
Пусть деревце повисит здесь - а вы можете представлять, что это заросли, под которыми лежит моя почившая диссертация )))
Посадил дерево - помог науке!
Мое любимое фрактальное дерево:

Коэффициент ветвистости k = 0.74
Посади свое дерево!

@темы: Жизнь, Интересно, Юмор

18:44 

Куча предновогодней чепухи

Душка-занудушка
Готовимся к Новому Году помаленьку...


Просто фотографии и никакого текста

@темы: Жизнь, Картинки

06:06 

Душка-занудушка

У нас проходит индийская ярмарка – дубль два. Что очень кстати, так как я, глядя на свою кузину, успела пожалеть о том, что в прошлый раз не купила шаровары. И вообще поскромничала.
На этот раз я скромничать не стала!

Во-первых, я пофотографировала всё, что хотела, крупным планом. Украшения, узоры на тканях, блестящие наклейки для тела, висюльки в виде слоников…

Во-вторых, обзавелась шароварами и еще кое-чем из одежды.
В-третьих, я сделала себе временную татуировку хной! И - самое интересное – пообщалась с индусом-художником, который мне ее рисовал. Пока рисунок высыхал (минут пятнадцать, не меньше!), мы и побеседовали. Парень начал с того, что спросил: “What your name?” – и только потом: “You speak English?” Грамматика у него, в общем, прихрамывала. Да и акцент был, мягко говоря, странный. Зато английский на деле доказал свою пригодность в качестве международного языка!
Выяснилось, что художника зовут Саня, а сам он из Дели. Обо мне он первым делом узнал, есть ли у меня бойфренд. Потом уточнил: «Ты замужем?» Когда ответила, мол, нет, - понимающе закивал: «Просто наслаждаетесь время от времени?»
Кстати, меня умилил этот его эвфемизм – «наслаждаться» (enjoy). Сразу напоминает какие-то арабско-китайско-индийские повести о любви: «И они насладились друг другом».
Ну да, о чем еще-то с иностранцами разговаривать?
Он: «You – пиво?»
Я: «What?»
Он: «You drink пиво, водка?»
Я – мол, не, алкоголь не пью.
Он: «Do you smoke?»
Я: «Нет, не курю!» (по-английски).
Он: «Ага! Значит, только наслаждаешься иногда? Два человека в одной комнате?»
И добавляет – подбодрить меня хочет, что ли? – «Это надо людям, иначе тяжело».
Подозреваю, «наслаждаться» у него стоит в одном списке с курением и распитием спиртного.
Потом Саня, качая головой, сообщает, что у него нет девушки, и интересуется: «Will you come my home?»
Не, к нему домой я не пойду. Мне хватило нестандартной беседы и красивого рисунка на руке.

Дома пересказала разговор своей двоюродной сестре. Ее словарный запас немедля обогатился словом «enjoy» - «наслаждаться».

@темы: Юмор, Жизнь

18:29 

Мой личный бедламчик

Душка-занудушка
Когда я начинаю размышлять о своей работе, то мне на ум приходит вот этот стишок:

твоя любовь воде подобна
что льется на голову мне
то кипяток то ледяная
а то отключат до среды
((с)кирхен)

Сейчас поясню, что я этим хочу сказать.
Вот, к примеру, у меня есть группа первоклашек - семь человек (с этой недели - восемь). Чего они только не вытворяют! Висят на партах вниз головой. Сидят на партах. Лежат на партах. Берут с доски мел и натирают себе лицо - а потом выглядят, как куча довольных привидений. И просто бродят по классу, когда надоедает сидеть.
Уже не говоря о том, что мы с ними вместе (!) пишем на стенах (пальчиковыми красками) буквы, которые проходим. При этом они, естественно, разрисовывают еще и самих себя.
До чего они славные! Они могут прямо посреди урока подбежать и всей кучей меня обнять. Дарят мне подарки: конфеты, свои рисунки и бумажных собачек. И они учатся - им нравится учиться! Даже вися на парте вниз головой, они выполняют мои задания.

Еще есть группа из четырех третьеклассников. У этих товарищей внутренние часы настроены строго на 40 минут урока. А занятие длится час. Так вот, по истечении сорока минут им жизненно необходимо вскочить, побегать по классу и помутузить друг друга. Желательно при этом кататься по полу и ржать в ответ на попытку учительницы (меня) расцепить их путем хватания за уши.
Но и они, оказывается, меня любят. Один мальчик подарил собственноручно сшитого лягушонка!
И как после этого раздражаться?

...А есть группа, в состав которой входит один обидчивый товарищ: там нет-нет да и произойдет почти драка. Что с этим делать, я до сих пор не разобралась. Очень действенное лекарство - позвонить родителям зачинщика, но это с большими побочными эффектами. Так пока и не знаю идеального способа. А сами по себе дети там тоже славные. Сегодня записывали отрывок текста на диктофон. Одна девочка запиналась-запиналась, потом - "Да я не буду! Пусть Аня!" Я включаю запись. Она слышит себя со стороны, хватается за голову и выбегает из класса. Где-то через минуту возвращается с восклицанием: "Какой позор!" - и, хохоча, садится на место.

Да, я же купила себе диктофон. Теперь записываю детей и устраиваю конкурс - кто лучше. Мне так нравится прослушивать потом их голоса!
Первоклашки - "Is Billy a teacher?"

Listen or download My Recording 121121_001 for free on Prostopleer
Третьеклассники - "This is my friend Eddy"

Listen or download My Recording 121121_007 for free on Prostopleer
И та запись, о которой я написала чуть выше, - "My house":

Listen or download My Recording 121122_004 for free on Prostopleer

@темы: Жизнь, Ученички

13:29 

Хэллоуин

Душка-занудушка
Сейчас проводила у себя на работе Хэллоуин. Пришло пятнадцать ребятишек.
Сначала мы под «привиденческую» музыку обменивались картинками разных монстров, привидений и летучих мышей – а когда музыка замолкала, надо было назвать по-английски то, что тебе попалось. Кто забыл и проштрафился три раза – того отправляли в «тайную комнату», а оттуда, ко всеобщему восторгу, доносились вопли ужаса. На самом деле в комнате стояла свечка, и всем давали задание потушить ее криком.
Еще играли в испорченный телефон в темной комнате. Я и забыла, как это смешно, когда играет по-настоящему много народу. Говоришь: «Зомби любят мозги» - это видоизменяется до «Зомби съели носки» - а потом и вовсе до «Сопли вшпш». Еще из забавного: «Ведьма съела сто человек» - «Ведьма съела чебурек». «Труп невесты ожил» - «Быстро отдай часы!» (Какая тут связь – хоть убей, не понимаю!).
А потом началось самое интересное: все, кто желал, раскрасились аква-гримом, и мы побежали по зданию бизнес-центра, где находится наша «Денис Скул», - пугать всех, кого ни попадя. Забежали на пятый этаж, к конкурентам. Жалко, народу там было мало. В холле сидела милая женщина-администратор (или, может, преподаватель), которая расстроилась, что не может дать нам конфет. А в одном из кабинетов было две девочки и молоденькая учительница-китаянка, которая просто опешила от нашего нашествия.
Потом народ спустился на первый этаж, к охранникам - но пока я их догоняла (детей, не охрану), они уже всех напугали и уехали кататься на лифте! Некоторые, кстати, после этого еще по собственной инициативе бегали по этажам - уж не знаю, кого они там встречали, и как на них реагировали!
Под конец у нас было немножечко привиденческих танцев, фото-сессия, и народ дружно вымогал конфеты у нашего менеджера (так всей толпой и тянули лапки к ее шее). Короче, оттянулись всласть!
Потом все разошлись, причем мало кто умывался.
...А на дверях остались живописные отпечатки рук )))
читать дальше
читать дальше

@темы: Жизнь, Ученички

09:20 

Урок английского с дразнилками

Душка-занудушка
Известно, что лучше всего учить язык в реальных ситуациях общения – ну, или в ситуациях, максимально похожих на реальные (это я к тому, что упражнение а-ля «поставьте глаголы в нужную форму» сюда никак не относится). Еще известно, что лучше всего запоминаются разные ругательства. Я сама это проверяла: пробовала обучить испанскому своего друга, так занятия мы давно бросили, а он до сих пор дразнится: “Eres gafuda” («Ты очкарик» - кстати, да, я очкарик).
Через ругательства просто идеально запоминаются формы глагола «быть» - to be (или ser, если речь идет об испанском).
Другое дело, что с детьми подход надо модифицировать: не будешь же учить детишек всякой нецензурщине! И вот тут нам поможет отличный пласт детского фольклора: дразнилки!
…Сначала мне хотелось аутентичности. Поэтому я потратила кучу времени на розыск «детских ругательств» в Интернете. В ответ на такой запрос мне попадались одни только статьи о том, как отучить дитё нецензурно выражаться. А проблема в том, что слова «дразнилки» нет в словаре. Пришлось искать его косвенным путем: через статьи о том, что такое фольклор и каким он бывает. Делюсь результатами розысков: по-испански «дразнилки» - retahílas (para hacer burlas), по-английски – children taunts.
И, да, я нашла кучу отборных дразнилок на английском (про испанский того же сказать не могу – в Нете с этим бедновато). Даже не удержусь и процитирую то, что понравилось.

примеры с подстрочным переводом

(Примеры взяты с сайтов: www.beachnet.com/~jeanettem/chants.html и www.cocojams.com/content/schoolyard-taunts ).

Всё это прекрасно, и я вчера весь вечер прохохотала. Но особых «дразнительных» слов нашлось немного, и они были-таки обидные («лузер», «мусорный бак» и т.п.). А мне хотелось, чтобы урок прошел, в первую очередь, ВЕСЕЛО. Поэтому пришлось вспомнить собственное детство: у нас с сестренкой была такая забава – специально выдумывать друг на друга разные смешные обзывательства: «А ты – морковка глазастая!» «А ты – глупый помидор!»
И вот что я, наконец, придумала. На доске сделала две колонки, и в первую записала прилагательные (на английском): пучеглазый, длинноносый, ушастый, глупый, чокнутый, тухлый (куда ж без этого!). Во вторую – существительные: морковка, помидор, кенгуру, крокодил, динозавр, покемон, Супермен и т.п. Можно было свободно конструировать «дразнилки». Предварительно объяснила, что начинать надо с «You are a…», продолжать словом из второй колонки, а заканчивать словом из третьей. И добавила, что это игра, что мы обзываемся, но цивилизованно, познакомила детей с «отмашкой» («кто обзывается – сам на себя»), разрешила дразнить себя любимую.
Что тут началось! Такого бурного веселья я на своих уроках не помню…
«А можно, теперь я? – Я тоже хочу! – Ах, так! А ты – вот ты кто!»…
И – да, я была права: в таком виде это не обидно, а смешно.
Особенно смешно, когда мне сообщают, что я «тухлый кенгуру» или что-нибудь столь же сюрреалистическое.
А главное - это работает! То есть дети строят абсолютно правильную английскую фразу! А потом еще и повторяют ее на память!
Да, великое дело – обзывашки…

Справедливости ради, надо сказать, что потом я стерла с доски дразнилки и написала две колонки для комплиментов. В одну пошли такие слова как: милый, сладкий, умный, смешной, добрый, - в другую: солнышко, леденец, котенок, панда, роза и… хрюшка (по настоянию общественности). Комплименты выходили забавные: «Ты сладенькая хрюшка! – А ты умный леденчик!» Все продолжали развлекаться.

Под конец записи хочу поделиться еще шикарным видео. Нашла – тоже на Cocojams. Это дразнительная песня с таким смыслом:
«Твоя мама не носит носков. Я видел, как она их сняла. Она бросила их в небо – и Супермен отказался там летать! Она бросила их на стену – и тараканы отказались там ползать!» - и так далее. Девчушки-негритянки, которые это поют, - просто душечки!

youtu.be/tWyYon0LcPI

@темы: Юмор, Видео, Ученички, Английский, Жизнь

12:31 

Случайности

Душка-занудушка
Сегодня, когда я села в троллейбус, чтобы ехать на работу, со мной завязал разговор молодой человек (кстати, уже замечала, что в моей жизни очень велика доля транспортных знакомств!). Сделал несколько забавных комплиментов, в том числе про нестандартный цвет теней и про материал, из которого сшита юбка. На вопрос о своей профессии показал удостоверение артиста-вокалиста. Сообщил, что его зовут Стасом, и что родом он из Нижнеудинска. Всё это – на весь троллейбус, прекрасно поставленным басом, на хорошем литературном русском языке.
…А я и говорю: мол, знала я одного Станислава из Нижнеудинска, только это не Вы. У того Станислава был шрам на руке у основания большого пальца – от того, что он дрова колол.
Молодой человек протягивает руку вверх ладошкой и смеется:
- У меня тоже шрам!
Правда, у него – тоже. Только круглый какой-то, не похоже, что от удара топором.
Я говорю:
- А как дело было?
Он рассказывает. Вроде, никаких расхождений с рассказом того, первого Станислава, нет. Не проснулся как следует, вот и тюкнул себя, а в больнице даже зашивать не стали.
В принципе, стандартная история.
Тогда я:
- А про ондатру ты мне тогда рассказывал?
И вот что он делает:
Закатав штанину на ноге, демонстрирует еще один шрам (!):
- Это точно был я!
Никаких сомнений, это тот самый Станислав, с которым я один только раз беседовала шесть лет назад при нестандартных обстоятельствах!
А обстоятельства были такие: в приступе меланхолии поехала летним вечером на реку, чтобы погулять по берегу и развеять грусть-тоску. Случайно встреченный на этом берегу молодой человек предложил вместе почитать книги. Для себя у него был Достоевский, а мне он мог выделить Чехова. Ну и конечно, вместо чтения мы разговорились. Эта встреча произвела на меня такое впечатление, что на следующий день я описала ее в вордовсокм файле с комментарием а-ля: «произошло чудо».
Почему «чудо»? - В ту пору я была весьма замкнутой, и мне не случалось общаться с молодыми людьми, особенно на литературные и философские темы, а еще более особенно – с первым встречным по его инициативе.
Интересно, что мы тогда не пытались продолжить знакомство, обменяться номерами телефонов или еще что-то в этом роде. Поговорили – и попрощались. С тех пор я нет-нет да и вспоминала про Станислава, в духе: «Где-то он теперь и как у него дела?»
А тут – встретила. Причем оказалось, что его внешность за шесть лет выветрилась из моей памяти, а вот ондатра – нет, ондатру так просто не убьешь.
Дабы пояснить, что за ондатра такая, привожу отрывок из моей тогдашней записи:

читать дальше

@темы: Жизнь, Интересно

Little Fly

главная