12:29 

мушка комарова
Душка-занудушка
Не все слова мы на свете знаем, не все понятия. В детстве я читала рассказ Станислава Лема, где герой прилетел на какую-то планету и столкнулся с понятием "сепульки". Смотрел в словаре, но там было что-то вроде: "СЕПУЛЬКИ - см. сепулькарий", а когда он открывал статью "СЕПУЛЬКАРИЙ" - там, естественно, было написано "см. сепульки". Хотел он купить этих сепулек в магазине - ему не продали, потому что не женат. Пришел на концерт, где они значились в программе - так его убило метеоритным потоком как раз перед началом номера. Героя-то оживили, но сепулек он пропустил.
Я к чему? - В фильме "О чем говорят мужчины" упоминается некое "дифлаппе" (или "дефлопе" - кто его знает, как оно пишется). Я всё хотела поискать в Интернете, что это вообще за блюдо - но не нашла ничего кроме сайта:

спаси дефлопе

@темы: Интересно, Юмор

URL
Комментарии
2012-08-31 в 08:31 

Дефлопе из палабы с семечками кациуса.
Это выдуманное блюдо, его до фильма не существовало нигде. Впрочем, если присмотреться, там всё меню забавное.

Тополь.

URL
2012-09-01 в 18:40 

Собственно, вот меню (орфография оригинала сохранена):
Дефлопе из палабы с семечками кациуса.
Баграсьон протёртый под соусом бариоль.
Маленькие волованы с тушёными раками, запечённые в пустивеле.
Дюбари из свежей пьемонтской суграмы.
Альбуфра в листьях молодого бинтауронга.
Гофрет с мелко-нарезанными валеримами под соусом из прогадры.


Тополь.

URL
2012-09-02 в 17:06 

мушка комарова
Душка-занудушка
Тополь, а меню откуда взято? )
под соусом из прогадры
Читается как "из подагры", брр!

URL
2012-09-03 в 08:32 

Тополь, а меню откуда взято?
Если ты спрашиваешь, откуда его взял "Квартет И", то смотри спектакль "День радио" (составляется список редких животных):
— Перепонка.
— Что — "перепонка"?
— Слово хорошее. Перепончатокрылый...
— Серпень!
— Что такое "серпень"?
— "Август" по-украински.
— Отлично, значит, живёт на Украине. Пиши!

Примерно так же, я думаю, составлялось меню ресторана на Ордынке.

А если тебя интересует, откуда я его взял, — так из фильма же! Там официант подаёт Камилю меню, и следующим кадром показано данное меню крупным планом. Если вовремя тыцнуть в "паузу", можно прочитать всё, кроме цены гофрета, т.к. её Камиль закрыл пальцем.

Тополь

URL
   

Little Fly

главная